Seher geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte,
zum Schulende möchten wir Sie auf eine schöne Spendenaktion aufmerksam machen:
Gut erhaltene Schulranzen, Rucksäcke und Griffelschachteln können abgegeben und an bedürftige Familien weitergegeben werden.
Abgabe: ab Freitag, 12. Juni bis Ende Juni 2026
Wo? Schulsekretariat der GS Pestalozzi / VKE / Amt für Jugendarbeit
Mit Ihrer Spende helfen Sie anderen Familien und leisten gleichzeitig einen Beitrag zur Nachhaltigkeit.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
*******************************
Gentili genitori e tutiru,
in vista della fine dell’anno scolastico vi informiamo di una bella iniziativa di solidarietà: È possibile donare zaini scolastici, cartelle e astucci in buono stato, che verranno consegnati a famiglie in difficoltà.
Consegna: da venerdì 12 giugno fino a fine giugno 2026
Dove? segreteria scolastica Pestalozzi / VKE / Ufficio Servizio giovani
Con il vostro contributo aiutate altre famiglie e sostenete anche l’ambiente.
Grazie di cuore per la collaborazione!
Mit freundlichen Grüßen / Cordiali saluti
_______________________________________________________
Schulsprengel Bozen Europa
Europaallee 5
39100 Bozen
0471/ 91 86 03
Sabine Turker
Verwaltungspersonal